Boomtown (2002)

Temporada 1: Episódio 15

Quando ele responde a uma chamada de roubo, Ray encontra dois policiais assassinados em uma aparente emboscada e descobre que os atiradores foram avisados ​​por alguém da delegacia; o FBI bloqueia a estação, deixando Joel descobrir a toupeira; apesar de Andrea quase lhe ter custado o distintivo um ano antes, Ray pede a ajuda dela para rastrear os criminosos.