Boon (1986)

Temporada 5: Episódio 6

Lorraine Simpson é uma jovem adolescente ruiva que acaba de ser libertada do borstal após cumprir pena por incêndio criminoso. Por que ela manteve um recorte de jornal que anuncia a transição de Ken de bombeiro para detetive particular? Fiona Harper, hóspede de um hotel próximo, quer que Ken obtenha provas de que seu marido, Dennis, está tendo um caso. Ela conta a ele uma história triste sobre como ele mudou a namorada para a casa deles depois de expulsá-la na rua apenas com as roupas que ela estava vestindo. Ken, que nunca consegue resistir a uma linda donzela em perigo, cai nessa história com anzol, linha e chumbada. Na verdade, "Fiona" não é outra senão Lorraine Simpson, que trabalha no hotel como camareira. Mas demora muito até que Ken descubra isso! Ken observa a casa dos Harpistas e vê Harper com sua "namorada" (que na verdade é sua esposa, Sue). Ele concorda em ajudar "Fiona" a invadir a casa enquanto os Harpistas estão fora para que ela possa recuperar seus pertences. Enquanto está lá, ela falsifica evidências de um roubo e