Bored to Death (2009)

Temporada 1: Episódio 7

Preocupado com o súbito desaparecimento das duas lésbicas que compravam seu esperma, Ray convoca Jonathan para ajudá-lo a localizar o casal. Depois de invadir seu apartamento, Jonathan descobre que a dupla fugiu, mas não sem deixar para trás uma pista que choca e intriga Ray. Enquanto isso, George ignora os avisos de Jonathan ao publicar um editorial depreciativo sobre Richard Antrem (Oliver Platt), deixando seu rival editorial num acesso de raiva no bar local.