Boston Public (2000)

Temporada 1: Episódio 11

A treinadora Riley tem uma queda por Marylin Sudor, mas está nervosa em convidá-la para sair devido às diferenças raciais. Mas quando ele e Buttle perguntam à Sra. Sudor como ela e a Sra. Hendricks se sentem em relação a namorar homens brancos, Marylin assume erroneamente que o treinador quer convidar Marla para sair. A "paixão" de Riley por Marla aparece no site de Sheryl Holt e a Sra. Hendricks fica extremamente animada com a perspectiva de namorar o Coach. Eventualmente, Kevin conta a verdade a Marylin e ela é forçada a contar a notícia a Marla, que está profundamente magoada. Embora Kevin e Marylin façam planos para sair, eles decidem esperar até que Marla supere sua decepção. Enquanto isso, Harper está preocupado com a torcida. Eles estão ensaiando para uma competição importante, mas sua nova rotina é extremamente sexual. O coreógrafo argumenta que é impossível diminuir o tom do programa, então Harper cancela o encontro. Independentemente das consequências, Lisa e Buttle continuam a desafiar o destino e continuam a sua