Braceface (2001)

Temporada 2: Episódio 17

A discussão de Sharon e Adam sobre suas futuras ocupações leva Sharon a fazer uma piada com seu irmão que resulta em seu aprendizado em uma funerária. Ele não é muito bom nisso, mas Sharon - que deveria ser especialista em sua clínica veterinária - não consegue lidar com o trauma quando um animal que ela cuidava morre. Parece que o sonho dela de ser veterinária não era para acontecer. Mas Adam, tendo adquirido algumas novas habilidades na casa funerária, conforta, aconselha e consola sua irmã angustiada - o que faz Sharon perceber que um dia ela ainda poderá se tornar veterinária. Enquanto isso, Josh tenta subverter as expectativas examinando outros possíveis caminhos de carreira em vez daquele que todos pensam que ele seguirá: a música.