Braceface (2001)

Temporada 2: Episódio 23

Em um esforço para provar que ela não é uma "garota feminina" Sharon decide formar um grupo de rock feminino para um concurso de batalha de bandas patrocinado por uma revista feminina. Dion, emocionado com a oportunidade de desenhar suas roupas, embarca, mas quando Mangled Metal ouve sobre as limitações de gênero, eles ficam indignados. Como resultado, elas decidem se disfarçar de mulheres para poder participar do concurso também – e ganhar o caro equipamento musical. Então, enquanto as garotas caminham pelo lado masculino (não tenho certeza se entrar em um grupo de rock seja necessariamente uma coisa masculina), os caras se vestem como aspirantes a Britney Spears e se autodenominam Mangled Petals. A hilaridade acontece quando tudo é revelado no show – literalmente.