Braceface (2001)

Temporada 2: Episódio 24

Brock e Maria começam a pregar peças um no outro. As brincadeiras pegam conta e logo todos se juntam à “diversão”. Sentindo-se excluída, Sharon fica desesperada para fazer parte da multidão. Então ela tem a ideia de pregar uma peça em Connor - usando um segredo que ele confidenciou a ela anos atrás - ele tem medo de insetos assustadores! Sharon o assusta com uma barata de borracha e isso atinge todo mundo. Ou seja, todos exceto Alyson e Connor que estão furiosos e se sentem traídos. Sharon tenta 'agradá-lo' para tirá-lo de seu humor - ela tinha certeza de que ele havia superado isso - mas Connor não a perdoa. E mais tarde Sharon fica chateada ao descobrir que Connor divulgou um dos pequenos segredos de Sharon para Alyson. Agora, ambas as partes feridas começam a sentir que se superaram e decidem que sua amizade acabou oficialmente. No final, ambos percebem que o relacionamento deles não precisa desaparecer – apenas precisa mudar.