Braquo (2009)

Temporada 1: Episódio 7

O advogado de Lemoine é encontrado morto. O promotor diz que a investigação de Vanderbeke será encaminhada ao Gabinete Central de Repressão ao Banditismo, liderado pelo Comandante Marceau. Eddy e sua equipe devem encontrar o primeiro mafioso para evitar serem comprometidos. Durante esta caçada, a morte de Rossi ganha uma nova luz quando sua esposa, Helen, descobre documentos em um cofre secreto. Enquanto o amigo de Walter e Theo questionava Lemoine, Eddy vai até um de seus contatos para encontrá-lo. Mas o Comandante Marceau conseguiu reunir Lemoine junto com a equipe de Eddy.