Braquo (2009)

Temporada 3: Episódio 4

Após uma tentativa de assassinato, Jordania é colocada sob vigilância policial no hospital. Seu adversário, Pavlovitch, se junta a Atom Parajdanov. Eles estão tentando chegar à Jordânia de qualquer maneira que puderem. Caplan oferece-lhe um acordo: entregar informações sobre os seus rivais (tornar-se um 'stoukatch' - um traidor) em troca de protecção policial. Enquanto isso, Vogel e Oriane fazem Hélène Rossi como refém para pressionar Caplan.