Braquo (2009)

Temporada 4: Episódio 2

A polícia de polícia não se acaba com o grupo do Serviço Departamental da Polícia Judiciária (SDPJ). A investigação sobre o grupo de Caplan e Bernardi é liderada por um policial desonesto: o Superintendente Chefe Henri Brabant. Por sua vez, Walter ainda está indignado com as violentas agressões sofridas pelos filhos. Pelas costas de Caplan, ele convoca Wassim Alcala, um velho amigo do exército, para encontrar Charlie (o amigo misterioso de Caplan que apareceu na 3ª temporada) para equipá-lo com o que ele precisa para derrotar os turcos.