Bringing Up Bates (2015)

Temporada 7: Episódio 5

É uma doce surpresa, pois Erin revela ao marido Chad algumas notícias muito inesperadas. E mais tarde, Whitney equilibra a maternidade, com sua nova carreira como corretora de imóveis. No escritório, Whitney recebe conselhos de seu novo chefe e sai com um presente de despedida que coloca um sorriso em seu rosto! De volta à Bates House, Trace pratica basquete com seus colegas de faculdade. Mas será que uma atitude negativa impedirá suas chances de conseguir uma vaga no time de basquete universitário? Enquanto isso, Erin faz um bolo com suas irmãs mais novas e lhes conta um segredo! Como as meninas reagirão quando perceberem que são os primeiros membros da família Bates a saber de grandes novidades?