Bringing Up Bates (2015)

Temporada 9: Episódio 4

Agora que o segredo do bebê de Carlin e Evan foi revelado, eles vão ao médico para fazer o primeiro ultrassom. Mas quando é revelado que Carlin tem a mesma doença sanguínea que Erin, ela começa a se preocupar com a gravidez. Lidando com a notícia, Carlin se junta a Erin e Whitney em seu novo espaço de trabalho boutique para uma conversa franca. Mais tarde, Gil e Kelly Jo visitam um cirurgião ortopédico, onde Gil se depara com uma decisão difícil. E é a vez de Tori contar um segredo! Durante um passeio com Josie e seus bebês, ela revela uma grande novidade!