Bunheads (2012)

Temporada 1: Episódio 2

O começo difícil de Michelle com sua nova sogra finalmente parece se acalmar, até que uma ocorrência inesperada vira tudo de cabeça para baixo. Michelle rapidamente se vê novamente em desacordo com Fanny, mas ao mesmo tempo quer ter empatia por ela. Inspirada pelos alunos de Fanny, Michelle tem uma ideia para ajudar Fanny a enfrentar a realidade da situação.