Bunheads (2012)

Temporada 1: Episódio 3

Quando o advogado de Fanny lhe dá notícias chocantes, ela leva a situação a sério e torna a situação mais embaraçosa para Michelle. Para piorar as coisas, Michelle tem um desentendimento com a lei quando sai no carro de Hubbell para desabafar, apenas para quebrar na garagem de um belo recluso local. Enquanto isso, as meninas competem contra outros estúdios de dança em um concurso de “pés mais feios”.