Butterflies (1978)

Temporada 1: Episódio 3

Ria se sente sufocada em casa e gostaria de conseguir um emprego, mas Ben não apoia. Ele ficou bravo quando descobriu os meninos cantando. Leonard é preso por excesso de velocidade, tendo dado uma carona a Ria quando seu carro quebrou. Ele perde a carteira de motorista e Ria se candidata para ser sua motorista, mas o emprego vai para o discreto e mundano Thomas.