Byker Grove (1989)

Temporada 14: Episódio 1

O julgamento de invasão de quando o Denwell Burn, um clube juvenil rival, invadiu, está cobrando seu preço, pois o futuro de Byker Grove é instável. O líder da juventude de Grove, Paul, é escalado junto com Matt para assumir a responsabilidade pela invasão e, embora Matt possa limpar o nome, ele está com muito medo de falar. O pai de Paul tem medo de que, se a verdade não for revelada, ele terá ficha criminal. Para conseguir algum dinheiro Regina decide ganhar dinheiro entregando papéis. O aniversário de 18 anos de Ben está se aproximando rapidamente e há sentimentos confusos, já que ele agora é um adulto e deve deixar sua casa com Lou como filho adotivo. Tentando animar Ben, Adam e Luke planejam uma festa para ele, mas Claire está planejando voltar com os pais para Tenerife e ainda não contou a Ben.