Caillou (1998)

Temporada 1: Episódio 11

Caillou precisa de uma visita de acompanhamento ao médico por causa de uma dor de ouvido. Ele tem medo de entrar porque a última visita o assustou. Mas a mãe o incentiva e o médico garante que desta vez não vai doer. Caillou examina primeiro a orelha de uma boneca e acha divertido. Então o médico olha para ele. Ele está se recuperando e em uma coisa boa. Ao chegar em casa, ele aponta uma lanterna para os ouvidos de todos, inclusive da vovó, que está cochilando na poltrona!