Caillou (1998)

Temporada 2: Episódio 33

É noite. Uma tempestade está forte lá fora. Caillou e Gilbert estão com medo. Eles se refugiam no armário de Caillou até que o papai chega e os resgata. Tomando uma xícara de chocolate quente, papai conta a Caillou sobre o jogo de contagem que a vovó lhe ensinou. Jogando, Caillou relaxa. Ele volta para a cama. Enquanto estão na cama, papai e Caillou jogam o jogo das sombras. Com a tempestade se afastando, Caillou, com Gilbert ao seu lado, sente-se feliz e seguro novamente.