Caillou (1998)

Temporada 3: Episódio 31

Quando a família de Caillou faz uma visita de primavera ao rancho de Jonas, ele os leva em um passeio de trenó até uma floresta de bordo, onde Caillou descobre como a seiva do bordo é coletada dos bordos e ajuda a coletar um pouco. Mais tarde, na barraca de açúcar, Caillou aprende sobre o processo de transformação do xarope de bordo. Mas a melhor surpresa está lá fora, quando Jonas derrama o caramelo quente na neve, para que todos possam desfrutar.