Caillou (1998)

Temporada 5: Episódio 13

Caillou decide trocar sua pequena pá de brinquedo por alguns adesivos... mas muda de ideia quando vê o que seu amigo Jay pode fazer com aquela pá de brinquedo! Então Caillou tenta recuperar a pá, embora eles não tenham concordado em nenhuma troca e, eventualmente, magoe os sentimentos de seu amigo. Quando Caillou percebe que Jay está chateado, ele decide cumprir sua palavra, sabendo que a amizade deles e a palavra dele são mais importantes.