Caroline in the City (1995)

Temporada 2: Episódio 5

Chateado porque a tira de Caroline não está sendo comercializada de forma agressiva, Del finalmente enfrenta seu pai, que prontamente substitui Del como presidente por sua irmã, que por sua vez o demite imediatamente. Empolgado com a ideia de formar sua própria empresa (com Charlie como único funcionário), Del presume que Caroline abandonará o navio com ele, principalmente porque ele sempre se esquecia de renovar o contrato dela com a empresa de seu pai. Quando Del chama seus ex-clientes cartunistas para uma reunião em seu novo escritório miserável, eles prontamente o abandonam, deixando Caroline em apuros. Como ela pode dizer a Del que ela valoriza mais sua renda do que sua amizade? Enquanto isso, Richard está animado por ter sido escolhido para pintar um mural para a cidade, mesmo quando descobre que era o único candidato, mas não está preparado para a reação hostil dos habitantes locais do bairro em questão. Ele finalmente os vence ao concordar em incorporar Dennis Rodman e a namorada de um bandido no mural, e até Annie fica impressionada com a inauguração.