Caroline in the City (1995)

Temporada 4: Episódio 17

Haverá um grande banquete de celebridades para celebrar a 2.000ª tira de Caroline, mas há um problema: Caroline está completamente bloqueada em termos de ideias novas e engraçadas. Enquanto todos esperam que ela se arrume (Richard com um smoking barato alugado que aos poucos se desintegra), Caroline fantasia sobre como seria a vida se ela se aposentasse. Quando ela se recusa a comparecer ao banquete e, em vez disso, lava roupa, Richard gentilmente aponta que ela parou de escrever sobre sua vida real na tira (sua contraparte fictícia é ""ainda namorando aquele veterinário"") e talvez seja hora de atualizar seus leitores - e Caroline imediatamente desenha uma tira sobre seu primeiro encontro na lateral da máquina de lavar.