Caroline in the City (1995)

Temporada 4: Episódio 8

O ciúme entre Richard e Annie atinge um novo patamar quando Richard quer assistir a um recital de ópera para o qual Caroline convidou Annie meses atrás. Os dois brigam tão infantilmente que Caroline, enfurecida, os repreende em voz alta - e a diva insultada sai do palco e se recusa a voltar. Quando Caroline entra furtivamente no camarim da estrela para se desculpar e implorar para que ela termine o recital, ela acaba esfregando os pés e se embriagando com champanhe, e volta para casa para descobrir que a ansiedade mútua de Richard e Annie sobre seu paradeiro produziu uma espécie de trégua. Enquanto isso, Del se vê assumindo uma postura ética relutante quando é convidado para um fim de semana de jato fretado executivo, com a condição de convencer o cartunista Reg a introduzir um personagem branco em seu mundo de fantasia pós-apocalíptico exclusivo para negros; e uma dupla furtiva de animadores nerds se apaixona perdidamente por Caroline, mas não consegue falar na presença dela.