Casualty (1986)

Temporada 31: Episódio 33

A decisão precipitada de Sam de cuidar pessoalmente do pronto-socorro durante a greve dos funcionários volta para assombrá-lo quando a esposa e o filho de Roy Ellison aparecem no hospital e descobrem o que aconteceu com ele. Os Ellison provam rapidamente que o comportamento violento é familiar e, quando as suas ações na enfermaria se tornam inaceitáveis, os acontecimentos começam a ficar fora de controlo. Enquanto isso, Iain e Jez encontram Lily inconsciente no estacionamento, depois que Gem acidentalmente bateu nela enquanto dirigia de forma irregular. Atormentada pela culpa, Gem decide se entregar, mas as perspectivas de Lily permanecem sombrias.