Casualty (1986)

Temporada 31: Episódio 42

As tensões entre Jez, Iain, Mickey e Scott parecem destinadas a atingir o auge depois que Mickey é levado ao pronto-socorro, tendo sido ferido durante uma perseguição policial após um ataque relacionado à raça a um lojista. Desesperado para manter seu relacionamento em segredo de seu irmão linha-dura, Scott, Mickey faz uma fachada e insulta Jez, mas quando Iain percebe que Scott intimidou a esposa do lojista e o faz ficar em silêncio, ele decide usar seu conhecimento para garantir que a justiça seja feita. Enquanto isso, Max se interessa pela atraente assistente mortuária Tara durante uma sessão de encontros rápidos no Hope & Anchor, mas a situação fica complicada depois que Tara desmaia, resultando em uma viagem esclarecedora de volta ao hospital.