Charlie and Lola (2005)

Temporada 2: Episódio 21

Quando Marv vem viajar com Charlie, ele traz seu irmão mais novo, Morten. Morten tem mais ou menos a mesma idade de Lola e ela está convencida de que ele vai querer brincar com ela e se tornar seu novo “amigo da escada”. Morten, porém, parece ignorar todas as tentativas de Lola de brincar com ele e não diz uma palavra. Lola começa a pensar que Morten não gosta dela, mas descobre que às vezes demora um pouco para algumas pessoas saírem da concha.