Cheers (1982)

Temporada 5: Episódio 18

Para a despedida de solteiro que os caras do bar oferecem para Sam, Woody pergunta espontaneamente a Diane se ela seria a garota que saltaria do bolo. Embora ela abomine tais rituais sexuais masculinos, ela concorda, pelo menos para impedir outra pessoa de "dar prazer" a Sam. Na festa, no momento em que Diane está pronta para sair do bolo, Norm faz um comentário que faz Sam reexaminar em voz alta pela primeira vez este casamento e o fato de que Diane será agora a única mulher em sua vida. Depois de pular do bolo furiosa com Sam por seus comentários, Diane mais tarde oferece a Sam uma proposta: ela lhe dará as últimas 24 horas de liberdade para fazer o que quiser com quem quiser. Sam concorda com entusiasmo até que Diane acrescenta que ela também terá suas últimas 24 horas de liberdade para fazer o que quiser com quem quiser. Sam ainda seguirá o plano de Diane e, em caso afirmativo, o que ele fará e o que ela fará?