Chef (1993)

Temporada 2: Episódio 3

Depois de uma discussão com um inspetor de saúde, Gareth vai com Everton e Janice comprar aves de caça de um caçador ilegal. Após comprar os pássaros, Gareth é parado por um policial. Ele tem certeza de que eles serão presos, mas em vez disso o policial diz a Gareth que ele pode fornecer pássaros e outros animais de caça por um preço mais baixo. Um salmão que Gareth compra do policial é marcado e rastreado até Le Chateau por um diretor da Autoridade Nacional dos Rios.