Chicago Fire (2012)

Temporada 1: Episódio 19

A tragédia acontece quando uma tentativa de resgate em um prédio residencial não tem sucesso, deixando os homens e mulheres do corpo de bombeiros 51 afetados pela perda da vítima. A decisão de Severide de colocar Mills no caminho certo para passar de caminhão para esquadrão não combina com alguns dos outros e a tensão aumenta entre Severide e Casey por causa de Heather Darden. Shay e Dawson são forçados a lidar com o comportamento maluco de um viciado durante uma ligação e Shay considera uma maneira diferente de constituir família. Enquanto isso, a equipe atrai a ira dos traficantes locais que ameaçam a paz e a segurança do bairro e do corpo de bombeiros.