Chicago Fire (2012)

Temporada 1: Episódio 2

Severide está escondendo uma grave lesão no ombro sofrida no incêndio que matou Andy Darden e luta contra sua culpa enquanto luta para resgatar um trabalhador da construção civil preso no desabamento de um prédio. Para aumentar o fardo, a esposa de Darden, Heather, ataca Severide no churrasco anual dos bombeiros, culpando-o pela morte de seu marido. Uma chamada é feita para o local do acidente na Torre Hancock, onde dois adolescentes estão presos em um veículo presos sob os destroços de um carrinho de lavador de janelas quebrado. Enquanto isso, Casey e Hallie trabalham para descobrir o futuro juntos.