Chicago Fire (2012)

Temporada 1: Episódio 9

Depois de ser ferido em um terrível incêndio em uma oficina mecânica, José Vargas é forçado a se tornar incapacitado e deixar para trás sua vida como bombeiro - uma tarefa que ele considera incrivelmente difícil. Chefe Boden tenta ajudar um suposto incendiário adolescente. Além disso, Severide recebe um convite atraente de Renee, uma mulher que ele salvou de um acidente de carro envolvendo fios elétricos energizados. Enquanto isso, Cruz tenta salvar seu irmão mais novo, Leon, da gangue com a qual está envolvido.