Chicago Hope (1994)

Temporada 2: Episódio 10

Kate fica chocada ao perceber que sua negligência por exaustão causou a morte de uma jovem durante uma cirurgia e pensa em amenizar sua culpa informando seu erro aos pais da mulher; Billy e Danny decidem ajudar um adolescente que administra uma clínica não licenciada para pacientes indigentes; O juiz Aldrich se aposenta do cargo e vem trabalhar no hospital como substituto de Alan; Os comportamentos de Camille em busca de drogas continuam; Diane muda de ideia sobre seu projeto de pesquisa quando percebe que se apegou ao orangotango e que foi infectada com AIDS com sucesso.