Chicago Hope (1994)

Temporada 2: Episódio 4

Billy chega em casa bem a tempo de salvar seu cachorro Gordie do incêndio que tomou conta de seu apartamento e acaba morando com um relutante Danny até encontrar um novo lugar para morar; quando Alicia, em fase de dentição, mantém seu pai acordado à noite, um exausto Alan fica emocionado quando Diane se oferece para ajudar; quando um adolescente racista na lista de transplante recusa o coração de um adolescente negro assassinado, o hospital o oferece a outro candidato, mas a mãe do menino entra com uma ação para que o coração seja transplantado para o filho; Alan decide voltar ao ritmo social convidando Diane para um encontro; A desatenção de Kate aos laboratórios pré-operatórios resulta na morte pós-operatória do paciente transplantado; Danny supera sua antipatia por Gordie por tempo suficiente para perceber que ele está gravemente doente e, agindo rapidamente, salva a vida do cachorro.