Chicago Hope (1994)

Temporada 3: Episódio 5

Kate retorna ao trabalho e descobre que sua reintegração acarreta cortes no cargo, no salário, no pessoal e no cargo; Jack substitui o quadril de um homem mais velho que tem opiniões sobre tudo, inclusive sobre como Jack deveria viver sua vida; Aaron fica com emoções confusas quando Grace apresenta uma melhoria muito necessária para um implante cirúrgico que ele está desenvolvendo; Kate fica emocionada quando um jovem casal cuja filha precisa de um transplante de coração escolhe outro médico depois de descobrir a mudança de status dela; Tommy acha que seria uma boa ideia o hospital fazer propaganda e contrata uma publicitária que consegue irritar a todos enquanto cria um comercial que acaba parecendo estranhamente familiar.