Chilly Beach (2003)

Temporada 1: Episódio 12

Dale tenta ajudar Frank no Beer Mart, mas de alguma forma acaba enviando o caminhão de cerveja, com todos os suprimentos, para o deserto. Os habitantes da cidade decidem perseguir o caminhão com base na política de "descobridores" e, durante a grande perseguição, Frank se perde. Agora Dale enfrenta o desafio de reconquistar a confiança de Frank, aventurando-se numa tempestade de neve que se aproxima para resgatá-lo.