CHiPs (1977)

Temporada 2: Episódio 18

Uma série de roubos em janelas drive-in de bancos está frustrando o CHP – especialmente Jon e Ponch, que perseguiram, sem sucesso, o carro do bandido três vezes. Os ladrões juntaram-se a uma manifestação rodoviária de 150 carros que permite que seus veículos escapem da polícia. Enquanto isso, Ponch recebe a visita surpresa de sua mãe, que se recusa a lhe contar o motivo de sua viagem.