Cold Case (2003)

Temporada 1: Episódio 7

Lilly investiga o caso de Daniel Holtz, um jogador de beisebol universitário que foi encontrado espancado até a morte em um beco atrás de um bar gay em 1964. A mãe de Daniel procura Lilly na esperança de que seu assassino possa ser levado à justiça antes que ela morra. Lilly descobre os maus-tratos que as vítimas gays receberam na década de 60, quando sua investigação revela que pode ter sido o cassetete de um policial que deu os golpes letais.