Cops (1989)

Temporada 14: Episódio 22

(Fort Worth, TX - 23h04 Veículo Roubado) Divisão Leste - O oficial Brian Clark diz que uma das ferramentas úteis que eles possuem é a unidade K-9 e um helicóptero chamado Air One. É pilotado por um civil e um oficial observador. Eles se envolvem em perseguições e pessoas desaparecidas. Ele tem uma luz de vários milhões de velas chamada 'Night Sun' e um sistema Fleer que pode ver fontes de calor no solo e distinguir um cachorro de uma pessoa, bastante eficiente. Ele segue um carro envolvido em um assalto com 3 pessoas indo para o leste na Avenida I, Norte na South Caller. Ele persegue quando um membro de uma gangue que dirige um veículo roubado se recusa a sair da estrada e mais tarde persegue quando o suspeito e seu passageiro saltam do carro e fogem a pé. Em Des Moines, IA, os policiais Moody e Gallardo são chamados a um bar local, onde descobrem que um suspeito jogou uma bebida em uma mulher quando ela se recusou a dançar com ele, o que desencadeou uma briga entre o suspeito e o namorado da mulher. Policiais atendem uma chamada em um bar de Chattanooga, TN. #1422. 26/01/02