Cops (1989)

Temporada 14: Episódio 25

(Fort Worth, TX - Chamada de veículo roubado às 16h16) Divisão Norte - Oficial W.E. Spakes está lá há 3 anos no NPD2 Baker District. É principalmente uma comunidade hispânica, um bairro. O maior problema é a comunicação, já que ele não fala bem espanhol. Ele tem 14 anos e vai em uma perseguição de carro roubado que levou a um acidente na 28th com a Angle em uma área residencial. O carro está na contramão no mato, o pneu dianteiro sumiu, o capô e a dianteira estão destruídos e há fumaça saindo do motor. O policial Ernesto Flores flagrou o passageiro negro de camisa vermelha logo em seguida. O motorista mexicano de camisa amarela e calça jeans está desaparecido. Eles o encontram em posição fetal ao lado do carro no mato. NÓS. dá-lhe uma massagem no esterno que o faz se mover. Ele está bem. Eles informam o sargento. William Hernandez no local depois. Des Moines, AI (20h55 Chamada de Perturbação Doméstica) 3ª Vigília - O oficial John Poplawski é polonês e espanhol e as pessoas se perguntam de onde ele tirou seu nome. Dá certo porque ele consegue se comunicar com a comunidade. O oficial Kenneth Brown é seu parceiro. Eles falam com uma mulher que afirma que o namorado embriagado de sua filha danificou uma caixa de correio e depois fugiu do local. Em Chattanooga, TN, o policial Willoughby prende um motorista que ignorou as instruções para parar. #1425. 23/02/02