Cops (1989)

Temporada 14: Episódio 30

(Tampa, FL - 3h41, roubo em andamento) Distrito 2 - MPO Robert Newberry decidiu trabalhar na aplicação da lei quando tinha cinco anos. Ele estava trabalhando em uma pista de corrida da qual seu pai era co-proprietário e um dia seu pai o salvou de um carro de corrida selvagem fazendo todo aquele barulho e ele saiu correndo e o agarrou e sempre o admirou por isso. Dois homens negros foram vistos tentando roubar pneus de um carro em uma concessionária na estrada principal. Eles encontram um escondido debaixo de um carro vermelho enquanto o K9 procura o segundo. Todos correm pela estrada e o pegam em um estacionamento. O cara grita, chora e chora por Deus que não fez isso e só correu porque estava com medo. Ele disse que precisava do dinheiro ou eles o matariam, mas ele não os conhece e estava apenas segurando as ferramentas. Pés. Worth, TX (16h07: atividade suspeita) O policial J.R. Mendoza fala sobre como ainda está cursando a faculdade. Ele vê um carro parado sozinho debaixo de uma ponte em uma área conhecida por tráfico de drogas. Ele passa por cima dele no viaduto e olha para baixo e vê uma mulher em uma caminhonete azul usando uma agulha. Ele e Maldanado descem e prendem ela e seu marido Barnet, há três anos, é o motorista. Ela diz que seu ombro está machucado, ela está com medo e nunca foi algemada antes. Eles encontram crack e ele está sendo preso e ela chora, implora e diz que é dela. San Bernardino - Dois homens dirigem um carro roubado até uma loja de bebidas. O gordo quer desconto em meio litro de Vodka porque é aniversário dele. Ele diz que conhece o dono Charlie, mas ele não está lá. O caixa não faz isso e ele fica beligerante. Os policiais conversam com ele e descobrem que ele está em liberdade condicional e agora pode voltar para a prisão no Natal. #1430. 06/04/02