Cops (1989)

Temporada 17: Episódio 21

(Condado de Pierce WA - 12h34 Perseguição em andamento) Lakewood - O oficial Trent Stephens se junta à perseguição de 2 ocupantes dirigindo de um lado para outro pela cidade de Pierce a Tacoma. Ele sai e coloca stop sticks na 5ª posição. O cara o vê e atravessa o estacionamento 7-11. Unidades de 5 cidades agora o perseguem. Ele sai novamente e abaixa os manípulos de parada depois de liberar o trânsito. O carro os atinge rapidamente, para alguns quarteirões depois e foge. Ele e o passageiro estão cercados e algemados. O passageiro disse que o motorista ia vender droga para ele e então os policiais o seguiram e ele fugiu. Ele não conseguia sair, não deixava e ficava perguntando para onde ir e dizia que estava perdido. O motorista fica caído no chão, babando e gemendo. O delegado Roger Fuller liderava a perseguição. O motorista tem mandado de prisão e será acusado de evasão. O porta-malas contém metanfetamina. O oficial Mike Phipps auxilia. O passageiro está com um olho roxo e diz que o motorista só o deixaria sair se ele pulasse e ele pensou que da maneira como eles faziam as curvas sinuosas ele os mataria. North Little Rock, AR (1h03 de parada de trânsito) O policial Kenny Livingston avista um subúrbio possivelmente roubado, para e pede reforços. Ele os faz colocar as mãos no teto e o motorista troca de lugar. Eles puxam 3 homens negros da traseira, mas o passageiro está desmaiado. K-9 chega e 3 caras, 1 garota são algemados. Ninguém quer dizer quem estava dirigindo. Eles encontram crack na frente e a garota diz que não sabe nada sobre o crack e que John nem Curtis não estavam dirigindo. Foi Bobby. John diz que as drogas não são dele e não sabia que o SUV foi roubado. Curtis estava desmaiado e não sabe de nada. Bobby diz que não estava dirigindo, mas Casper, o fantasma, estava. A etiqueta foi roubada de outro carro roubado, então são duas acusações de roubo. Hamilton Co, OH (chamada de perturbação às 23h46) Gabinete do Xerife - O cabo Greg Raubanus, deputado Steve Sabres, ensina na academia de polícia. Porque eles veem as mesmas coisas repetidamente, ficam indiferentes. Eles recebem uma ligação para um hotel onde um homem encostou sua caminhonete em um muro. O gerente diz que o proprietário a xingou de alto a baixo. Ela só queria que ele consertasse a parede, mas ele recusou e a amaldiçoou. Ela quer que ele saia. Ele está no Apto 121, diz que não ligou, não tem problema e eles estão chateados porque ele está chateado. Eles desligaram o telefone porque ele lhes devia 70 centavos. Ele está com a carteira suspensa, diz que não estava dirigindo, era o Chad. A caminhonete é dele, ele não bateu em nada, se bateu não foi de propósito. Chad é seu sobrinho que mora com ele, mas ele fugiu. O para-choque traseiro do caminhão está danificado. Os tijolos estão quebrados ao meio. Russell está bêbado e os pega e coloca do jeito errado e então diz que não vai fazer isso. Ele continua tentando e tentando e diz para colocá-lo na prisão. Ele continua até acertar com a ajuda de Steve. Um táxi é chamado porque o gerente quer que ele saia. Russell diz que não é idiota. Greg diz a ele que se ele vir ou tiver notícias de novo esta noite, ele irá para a cadeia.