Cops (1989)

Temporada 17: Episódio 24

(Pierce County WA - 1h02 Perseguição em andamento) Lakewood - O policial Matt Brown está a caminho do lado leste depois de um veículo com placas roubadas que não para. Josh configura os manípulos de parada e o caminhão branco os atinge e segue em frente. Ele perde os pneus, entra em um complexo de apartamentos e sai a pé. Ele é pego imediatamente e eletrocutado, mas uiva e continua a lutar. O oficial Mike Phipps auxilia. Há mais dois no caminhão trazidos sob a mira de uma arma. O delegado Kris Nordstrom ajuda a tirá-los. O terceiro cara uiva que seu braço está saindo do encaixe enquanto eles o algemam. O motorista é mirandizado e colocado na traseira de uma viatura. O terceiro cara tem uma agulha nele. O delegado Mario Carey fala com a passageira. Ela diz que não conhecia o motorista, a amiga saiu e fez xixi, não sabia que o caminhão foi roubado e o cara simplesmente pulou enquanto ele rodava. (1h03: parada de veículo) O policial Dave Shaffer para atrás de um veículo dourado roubado que caiu do lençol quente. Um carro sem identificação o seguia e ligou para Dave. Jason para, sai e é instruído a levantar a camisa e andar de costas até a polícia e é algemado. Há uma passageira, Gabby, um cachorro no banco de trás, a ignição está desligada e o aparelho de som sumiu. Gabby diz que Jason comprou o carro hoje e não sabia que era roubado. O oficial Andy Guerrero é reserva. Ela diz que ele trabalha de vez em quando, mas não tem muito dinheiro, não sabe onde consegue dinheiro e às vezes as pessoas dão dinheiro para ele ajudar, mas não sabe quem. Ele está lá atrás chorando, diz que não quer que a garota tenha problemas, já que eles estão juntos há apenas 2 semanas. Ele trocou um grama de metanfetamina para emprestar o veículo. Mais tarde, ela admite que sabia que tinha sido roubado porque ele não quis dizer onde o conseguiu e precisava de uma chave de fenda para ligá-lo. Ele diz que tem um filho adotivo na Califórnia. Eles deixaram a menina ir com seu cachorro. Condado de Hamilton, OH (20h55, parada de trânsito) Gabinete do Xerife, Distrito 1 - O cabo Pete Enderle diz que seus filhos sempre perguntam se ele pegou algum bandido hoje. Às vezes ele diz que sim, às vezes nada acontece. Ele vai parar um carro sem farol e na Glenaire, no quarteirão 3.000, ele para. Tem uma etiqueta temporária, sem luzes traseiras e sem licença. Ele enfia a mão no bolso em busca de dinheiro e fica em apuros por isso. Ele diz que não tem maconha e é a primeira vez que dirige o carro. Então ele admite que há maconha no balde da frente. Eles encontram o pote onde Jeff disse que estaria. Ele tem 18 anos e um mandado. Eles encontram cocaína no porta-malas de uma caixa de joias. Ele é preso, diz que não é cocaína, é açúcar de confeiteiro e veio com o carro. Então por que está embrulhado em um saquinho? Ele não vai explicar por que está lá. Ele conseguiu ingressos no valor de US$ 800 na semana passada, tem um filho, está com a cabeça no lugar, precisa de um jeito de pagar as contas. Ele foi preso por maconha, mandado e cocaína falsa.