Cops (1989)

Temporada 17: Episódio 27

(Condado de Hamilton, OH - 15h55, chamada de atropelamento e fuga) Gabinete do Xerife - O cabo Pete Enderle diz que é gratificante ajudar alguém com um problema específico. Eles agradecem, é genuíno de coração e faz tudo valer a pena. É por isso que você faz isso – pelo agradecimento, não pela glória. Ele conhece o motorista negro Lawrence, já negociou com ele antes e dirige até sua casa. Ele avista o carro, sai e vê o suspeito entrar correndo. Ele corre pelos fundos, Pete o persegue e leva um choque. Lawrence tem cabelo de Coolio e pergunta o que ele fez. É porque ele bateu em alguém no Niágara e foi mirandizado. Ele pulou da janela porque viu todos os policiais e não tem tempo para tudo isso. Ele diz que um garoto bateu em seu carro, achou que estava bem e foi embora porque disseram que iam bagunçar ele. Acontece que ele não tinha carteira de motorista nem telefone celular e não sabia se a polícia viria. Ele achava que não havia nada de errado e precisava muito de um cigarro, por isso saiu pela janela, mas teria voltado. Ele só teria recebido uma multa se ficasse por aqui, agora ele resiste e dirige suspenso. Pior ainda é que ele não foi o culpado pelo acidente, mas ainda assim vai para a cadeia. Fresno, CA (21h01 Atividade Suspeita) Distrito Policial Sudoeste CST - O policial Paul Cervantes diz que eles estão trabalhando com a equipe de supressão na área do hotel em busca de prostitutas e drogas. Seu parceiro, o policial David Miramontes, avista um carro com uma prostituta e eles os param. Charlene é realmente ele. Arthur, o motorista, diz que viu a mulher na ponte, pegou-a e deu carona até a casa das irmãs. Charlene é um mexicano viril com maquiagem pesada. Arthur insiste que não pediu sexo, mas pensou que poderia ter sido uma prostituta. Eles prendem Charlene e o motorista diz que tem um baseado no carro. Eles encontram uma banheira com maconha, um cachimbo e mortalhas. Sargento Mike Doyle os apóia. Charlene tem uma faca na bolsa. Recentemente, alguém foi morto quando pensou que havia pegado uma mulher e era um homem, então David pergunta a Arthur se ele teria ficado violento se soubesse que era um homem. Ele diz não. David diz para não voltar e espera ter aprendido a lição. Pierce Co, WA (22h35, parada de trânsito) O oficial Mike Phipps trabalha no cemitério de Lakewood há 5 anos. O policial Matt Brown trabalhou em todos os turnos e o cemitério é o melhor - boa diversão, camaradagem, parceria e muitas piadas. Mike avista uma motocicleta em alta velocidade, ele o para em um estacionamento e quando eles saem ele sai correndo. Ele acende um semáforo na 100ª e depois bate em um caminhão que sai de uma 7-11. A bicicleta derrapa rua abaixo em um mar de faíscas e ele é atirado. O para-choque dianteiro do caminhão foi arrancado, o para-lama quebrado e o pneu destruído. O oficial Monti Minion e o oficial Andrew O'Neill os apoiam. O motociclista não está respirando, mas o EMS chega e consegue reanimá-lo. A motocicleta foi destruída pelo acidente a 160 km/h, seu capacete quebrou ao meio e ele derrapou e envolveu a perna em volta de si. O policial Jason Smith diz que tem três mandados de trânsito e que o hospital fica a apenas 5 quarteirões de distância.