Cops (1989)

Temporada 17: Episódio 29

(Pierce County WA - 12h42 Perseguição de veículo roubado) South Hill Delegacia - O delegado Kris Nordstrom persegue Derrick, um cara branco em um Honda Prelude roubado na rodovia. Ele passa a 70 mph em um semáforo vermelho, explode um sinal de pare, segue em direção ao leste na Pacific, desvia dos pontos de parada, oeste na 72, desvia para evitar um PIT, acelera, desce na 116ª rua, bate na traseira de um carro e o perde. Ele salta para correr, mas outro carro da polícia o interrompe contra uma cerca. Ele vai pular no capô, não consegue, se rende e eles pulam nele e o algemam. O delegado Roger Fuller verifica a vítima que foi atingida e está com o rosto todo ensanguentado. Ele perdeu um dente e provavelmente quebrou o nariz. Sargento Brian Witt verifica os danos. Derrick diz que a princípio não sabia que os policiais estavam atrás dele, reclama da perna e eles o levam de ambulância. Little Rock, AR (21h01 Veículo Roubado) Divisão de Patrulha do Centro - O oficial Ryan Hudson diz que o carro azul está na lista local e que o sujeito deveria estar armado. Ele está na MLK e encosta sem incidentes. Eles sacam as armas e o puxam para fora, mas ele não deixa cair o refrigerante. Ele é um jovem negro que é incoerente ao dizer que não fez nada de errado e não tem arma nem drogas. Uma mulher deixou ele usar o carro, ela tem a identidade dele, mas ele não sabe o nome dela. Ele diz que pode levar o carro até a casa de drogas na Rua 28, na Harrison, onde ela está. Eles trazem ao local Bárbara, a dona do carro, que diz que na sexta-feira passada pulou no banco de trás de um posto de gasolina, sacou uma arma e a forçou a levá-lo de carro por 2 horas. Ela disse a ele para levar o carro, pois não vale muito. Ele deu a ela sua identidade, disse que a traria de volta em alguns dias e que não chamaria a polícia ou a mataria. Ele diz que trocou crack pelo carro e não sabia que era roubado. Ele tem mandados. Eles levam Bárbara até a delegacia para identificar o motorista. A detetive Ashley Helton mostra a ela um papel com 6 fotos e ela escolhe a número 2 imediatamente. Pierce County WA (19h40, veículo roubado) Departamento do Xerife. Destacamento de montanha - O delegado Pete Turner avista um Bronco com um farol e sem lanternas traseiras que foi roubado. Josh, o motorista branco, para sem problemas e sai. Ele está usando o boné virado para trás e uma camisa de basquete Auburn #24. A delegada Jennifer Eldridge o apoia. Ele diz que pegou a caminhonete de Tony, não sabia que era roubada e não sabe onde Tony está. Ele já foi preso antes por dirigir um carro roubado. A janela traseira sumiu e a chave foi raspada. Ele diz que não roubou, só pegou emprestado e foi assim. Ele simplesmente começou a trabalhar novamente e trabalhou 10 dias seguidos. Eles perguntam por que ele foi preso antes por isso. Ele diz que está em liberação de trabalho com o proprietário e que existe.