Cops (1989)

Temporada 17: Episódio 5

(Nova Orleans, LA - 18h55 Atividade Suspeita) Força-Tarefa do 6º Distrito – Os oficiais Bryan Lewis e Melvin Williams gostam de estar na força-tarefa porque é diferente. Eles veem três homens negros em uma esquina, incluindo Larry, que traficam drogas na frente de uma loja. Eles os pegam e Larry luta e tem um cachimbo de crack, embora ele tenha acabado de sair da prisão. (20h13, possível atividade com drogas) Eles avistam um cara com drogas na boca. Quando eles o agarram, o negro grita, chora, briga e cai dizendo ‘ele não tem nada mano’ de novo e de novo. Melvin diz que deveria levar seus links quando encontrarem cápsulas transparentes cheias de heroína. Ele acabou de cumprir cinco anos de prisão por cocaína e está em liberdade condicional. Jacksonville FL – Zona 3 – Sargento. Elizabeth Kenny diz que sua parte favorita do trabalho é encontrar carros roubados e devolvê-los. (1h22 Chamada de Violência Doméstica) Sammy, um homem russo, chegou em casa e foi ao banheiro e sua namorada estava dormindo com seu bebê. Ele diz ao oficial Bill Nelson que desligou o ventilador e ela o atacou por tentar desligá-lo. Ele mora no apartamento 262 há três anos e eles conversam com a menina e dizem que têm um filho. Ela diz que estava bêbada e bateu nele. Eles entregam o bebê para a irmã levar para a casa da mãe. Riverside County CA – Estação Jurupa Valley – O delegado Chris Barajas diz que é o trabalho mais divertido brincar de policial e ladrão de verdade. (21h27 Veículo Suspeito) Ele viu um Chevy azul sair da estrada por um caminho de terra, passando por colinas e atravessando um desfiladeiro. Ele finalmente alcança o piloto mexicano Marco, que está descalço e inquieto. Ele encontra um cachimbo de crack e muitas roupas íntimas femininas no assento. Ele diz que é de todas as garotas com quem esteve e usa porque é gay. Eles encontram um saco de metanfetamina, então ele vai voltar para a prisão. Ele está chorando porque está brigando com a esposa e é por isso que está lá fora.