Cops (1989)

Temporada 17: Episódio 8

(Pierce County WA - 22h28 Perseguição em andamento) Lakewood - O oficial Monti Minion e seu parceiro, o oficial Dave Butts, param e esperam a perseguição de uma mini van passar por eles. As varas de parada são colocadas na rodovia, então ele sai, dá meia-volta, fica furado e sai em Union Mills. Um K-9 é chamado para encontrar o cara branco de camisa branca. Eles passam por arbustos, campo e quintal. K-9 o pega em um arbusto, ele grita, é puxado, algemado e mirandizado. Ele quer falar com um advogado, quer o sapato, fica furioso porque o cachorro o mordeu, grita que é inocente e nega ter roubado a van. Ele só correu porque o cachorro o perseguia. Eles explicam que o cachorro rastreou seu cheiro desde a van até aqui. Ele acha isso incrível e já foi preso por roubar um carro. Ele diz que a van pertence a seus pais, mas seu pai usa cocaína e sua mãe usa heroína, então eles não podem contatá-los. Las Vegas, NV - Comando da área central (16h38, chamada de veículo roubado) O oficial Ray Spencer estava em Reno e quando recebiam uma ótima ligação, conversavam sobre isso por 3 dias. Em Las Vegas eles recebem ligações assim todos os dias. Ele avista um carro com placa solta que volta roubado. O cara encosta e sai sem incidentes. O oficial Todd Humphrey o algema e o questiona. A ignição está perfurada e no chão com um pano cobrindo o volante. Ele não é preso há 7 anos, o carro é do amigo Steve e ele só o pegou emprestado para ir à loja. Ele só estava com o carro 30 minutos depois de pegá-lo por 7-11 na traseira. O amigo dele trocou crack pelo carro, é aluguel de pedra, ele não roubou. Na delegacia, na sala de interrogatório 3, ele diz que foi ao Peppertree, onde os caras ficam e pediu para usar o carro. O cara disse que foi roubado e ele usou uma lixa de unha para ligá-lo. Ele comprou frango e o policial dá para ele e ele come rápido. Eles têm provas suficientes para prendê-lo. Pierce County WA - South Hill Precinct (2h13 Veículo roubado) O policial Theron Hardesty trabalha no cemitério das 21h às 7h. Começa rápido, fica lento e permite que você seja proativo, que é o que eles devem fazer. Ele vê um Porsche vermelho no lençol quente e o encosta. Um velho motociclista de longa barba grisalha sai. Ele se recusa a deitar no chão e quer saber o que está acontecendo. Ele fica de quatro e outro policial é trazido para pular e algemá-lo. Eles o colocaram no banco de trás e perguntaram onde ele conseguiu o carro. Ele conseguiu do J.P., que está vendendo para ele mediante pagamento. Ele depositou US$ 1.000 ontem, mas não tem recibo. Theron diz que o Porsche vale mais de US$ 30 mil porque é quase novo. Ele não tem título e foi roubado ontem à noite. O proprietário é levado ao local para identificar o sujeito, mas não o conhece e terá prazer em testemunhar contra ele no tribunal. (A Fox erroneamente chama isso de Grand Theft Auto)