Cops (1989)

Temporada 20: Episódio 37

A unidade K-9 do Departamento de Polícia de Pomona é chamada para investigar um arrombamento em uma barraca de tacos que está com a janela quebrada e a caixa registradora danificada. Quase imediatamente, um suspeito é localizado e afirma que estava apenas procurando cerveja. Em seguida, um veículo é parado por um oficial do xerife do condado de Martin depois de perceber uma luz traseira quebrada e descobrir que o motorista não tem carteira de motorista e tem medicamentos prescritos escondidos no porta-luvas. Sua passageira está grávida e reclamando de dores na perna. O policial permite que ela vá para o hospital no carro de um amigo. Uma investigação mais aprofundada revela que o frasco do medicamento tem o rótulo desgastado, o que leva o motorista a admitir que ele esmaga os comprimidos e os cheira. Por último, a Vice-Unidade do Gabinete do Xerife do Condado de Palm Beach dirige-se a uma possível casa de drogas. A proprietária está chateada porque os inquilinos que ela ajudou estariam vendendo drogas em seu prédio. Uma investigação descobre que eles aguardam a entrega de novos medicamentos de seu contato.