Cops (1989)

Temporada 3: Episódio 14

(Campo de tiro) Metropolitan PD - Oficial Randy Sutton dispara dois pentes. Ele se envolveu em um incidente de tiroteio usando uma 9mm. Eles atiraram um no outro a cerca de um metro e meio de distância. Ele bateu no peito dele, o cara errou, mas o suspeito nem percebeu que foi atingido, isso não o fez estremecer. Ele decidiu que era hora de mudar para uma arma de calibre mais pesado, a 45. Ele não sabe se funcionará melhor e esperançosamente não descobrirá. Ele então verifica o alvo em que estava atirando. (19h40, Pessoa com Chamado de Arma) O homem deveria estar no 7-11, perto da base aérea. Ele para e caminha até um carro vermelho sob a mira de uma arma e faz as pessoas lá dentro levantarem as mãos. A motorista sai e faz o passageiro sair pela mesma porta. Ele pergunta o que está acontecendo e se ele tem uma arma e ele diz que sim. Ele o faz tirar as mãos, ajoelhar-se com as mãos na cabeça e depois o algema. Ele o leva até o carro, liga e pega a arma. O cara diz que está guardando para um amigo. Ela diz que não sabia disso. Ele diz que não sabe se está carregado, mas está. O backup chega e o revista. Eles perguntam qual é o nome de seu amigo. Ele pensa um pouco e diz Ricky. Ele pegou de um cara e se meteu em problemas, então está guardando para ele. Ele tem 19 anos, será ocultado e acusado de ter o número de série arquivado. Eles encontram um saco com balas, dinheiro e drogas. Tudo é dele, mas as drogas são suas amigas. (Prostituição Sting) A oficial Andrea Burman ouve enquanto o tenente Bill Young explica o plano de jogo - uma solicitação reversa visando os Johns. Grande problema ultimamente, muitos deles. Ele tem a Las Vegas Blvd desenhada no quadro. Ela os levará para o quarto 126 de um complexo de apartamentos. Eles terão sala de controle ao lado e dois policiais no banheiro do quarto dela. (23h40) Ela anda na rua e um cara para. Ele diz que trabalha para os militares e pergunta o que a agrada. Ela diz qualquer coisa. Ele pede um BJ e ela diz $ 20 e para encontrá-la no apartamento 126. Ela conta que acabou de chegar da Califórnia, está lá há dois dias e está ficando toda molhada. Ela diz a ele para ficar confortável e ela irá ao banheiro. Mike e Leon o prendem. O cara diz 'ah, não. É constrangedor." Eles dizem a ele que é pior pegar AIDS. Existem agora 72 prostitutas que têm AIDS nas ruas. Ele vai receber uma citação e eles não querem vê-lo novamente. (12h20) Um cara se aproxima, ele tem meia onça de crack que quer trocar por sexo e traz um amigo. Um cara fuma e o outro tem um saco de cervejas. Ele pergunta se ela vai rápido. Ela não entende e os policiais pular. Ela diz que o cara ofereceu $ 20 por um BJ. Ela não sabe o que é ir rápido, o outro cara queria se divertir e não tinha dinheiro. O cara disse que não tinha metanfetamina, então eles encontraram metanfetamina e agulhas para ele e o trouxeram de volta. em Las Vegas, se ela não fosse policial, ela estaria em apuros, essa é a recompensa (chamada de perturbação doméstica às 23h). O Comando da Área Nordeste recebe uma ligação e Randy está lá quando chega. Ele puxa a mulher e ela diz que o quer fora, não quer morar sob o mesmo teto, ele é um bêbado, isso vai ajudá-lo. dia, abusa dela e destrói seus nervos. Randy não pode removê-lo, pois ele mora lá. Ela tenta ficar longe o dia todo para não ter que ficar com ele e não pode nem relaxar em seu maldito trailer. não precisa disso até que ela esteja perto dele. Randy pergunta se ela sabe sobre a lei de violência doméstica.