Cops (1989)

Temporada 3: Episódio 19

(Truck Sting Operation Briefing) Jersey City - O capitão Bobby Martin diz que muitos caminhões estão sendo arrombados e atingidos pesadamente depois de serem desviados da rodovia por ruas de mão única, sem como voltar. Conrail emprestou-lhes uma van de vigilância usada em Boston. O inspetor-chefe Art Dunn, do Departamento de Polícia de Conrail, mostra isso por dentro. A Zenith deu-lhes caixas de videocassete, filmadora e TV vazias e elas foram coladas e coladas com fita adesiva para ficarem alinhadas. A caixa gigante do lado esquerdo é onde os policiais se escondem e se abre para bloquear a entrada dos ladrões, encostando-se nela com uma tábua no chão. Está bem configurado para que eles possam correr para dentro e pegar o equipamento. Eles estão por trás dos projetos. O policial Paul está dirigindo o Trailvan de 18 rodas e finge que quebrou. Ele sai, abre o capô e um negro vem até ele, então Paul sai. Segundos depois, três crianças negras aparecem para quebrar o selo com um pedaço de pau. (17h15 Interior do caminhão) O policial Andrew Lancellotti explica aos demais quantos entrarão e então poderão abri-lo. Há um banheiro e um banco comprido para sentar dentro da grande caixa. O garoto de camisa branca e short vermelho volta para pegar uma vassoura para quebrar o selo. Eles ficam tão animados quando entram e correm dizendo "VCRs!!" A polícia os ataca e eles ficam surpresos. Eles dizem que vão levar até Duncan e o sargento. Walter Barrett os segue. Eles explicam a Paul para que lado virar e abrir o capô para que possam ver melhor, então ele se afasta do caminhão. (19h55) Um garoto negro de short branco trabalha na fechadura. Ele abre e sinaliza com entusiasmo para seus amigos virem. Quando um se junta a ele, eles saltam, mas o segundo cara foge. O primeiro cara diz que eles o obrigaram a fazer isso. Quando o tiram da caminhonete, um grupo de mulheres ri dele. Ele diz que tem 14 anos. Começa a escurecer e eles cancelam. Ele diz que eles vão se encontrar e tirá-los de lá e eles ficam agradecidos. Amanhã eles começarão mais cedo. O capitão Bobby Martin diz que fizeram um bom trabalho ontem e farão novamente hoje. É uma grande indústria, um bilhão de dólares por ano em roubo. Eles estão voltando para Duncan. Vemos que os policiais precisam entrar na caixa por um alçapão na parte inferior do caminhão. Eles param perto de um parque e chamam o caminhão. Eles dizem para ele virar o nariz na direção deles. Ele abre o capô e mexe no motor para fazer com que pareça bom. Ele entra, pega sua pasta e vai embora. (15h30) Há um grande grupo de homens negros do outro lado da rua. Um deles pega uma chave de fenda e se aproxima enquanto outro fica de vigia. O cara tira a fechadura e pula loucamente e é agarrado. Os outros saltam pela porta e agarram o segundo cara. É Natal em agosto, eles estão se preparando novamente. Existem apenas algumas ruas na cidade designadas para caminhões e as pessoas irão conduzi-las na direção errada para que possam roubá-los. A mudança do caminhão para uma nova rua. (18h15) Quatro caras aparecem e um entra no táxi. Um homem hispânico de chapéu branco abre o selo e chama seus amigos "VCRehs!" Ele agarra um, eles saltam sobre ele e caem no fundo e agarram os outros. Ele diz que não tem droga, tira o chapéu na saída e diz que a culpa é sua. Ele usa um bombeador manual como ferramenta. Demorou apenas seis minutos para eles estacionarem e invadirem. O capitão Bobby Martin diz que eles fazem muitas coisas proativas e reativas patrulhando áreas quentes onde há roubos de bolsas e entradas de casas. Onde há um crime grave, eles armam e deixam-nos cometer o crime e apanham-nos em flagrante, eles são as testemunhas no tribunal. Não é uma vítima, é a polícia como testemunha, então 9 em cada 10 vezes eles fecham um acordo. (12h10, situação suspeita) Eles avistam Rob entrando e saindo de um supermercado com uma sacola sob uma chuva torrencial. A bolsa estava vazia no início, agora está cheia. Eles o observam por um tempo para ver aonde ele vai. Ele sobe em 5º lugar e eles o param na rua. Perguntam se ele comprou o produto, mas ele não tem recibo. Ele jogou fora e não tem dinheiro...