Cops (1989)

Temporada 3: Episódio 2

(Exercício de treinamento de sobrevivência da Academia de Polícia) O cadete Mike Looney diz para sair do carro com as mãos para cima. Ele queria ser policial desde criança, talvez seja ingênuo, mas o fato de você poder ajudar as pessoas é uma posição nobre para se ocupar. O policial Wes Edstrom supervisiona enquanto ele sai do carro sob a mira de uma arma, algema e revista um cara. Mike é instruído a manter a porta dos fundos aberta enquanto os revista e colocar os pés para trás e a cabeça no porta-malas para mantê-los desequilibrados. Quando você descer para procurar, não fique de joelhos ou eles podem te chutar. Parece bom. (Laboratório de Exercícios Práticos) Sargento. Dave Martenz desenha em um quadro sobre o treinamento, eles podem filmá-los de todos os ângulos. Eles podem ver se têm ou não, como tratam as pessoas, se têm uma atitude ruim. Ele não quer assustá-los ou expulsá-los, ele quer que seja uma experiência positiva. Eles estão indo para um cenário de bar. Os atores são policiais de verdade, usando falas que todos ouviram nos bares. Dave diz que ouve isso há mais de 12 anos enquanto assiste, é muito interessante. O barman diz que está tendo problemas com clientes bêbados e quer que eles saiam. Eles tentam conversar com eles e dizer por que eles têm que ir embora. O bar é deles, eles os querem fora. Uma mulher briga e eles as expulsam. Então eles encontram uma arma apontada para um cara e ele afirma que tem licença e quer mostrá-la. Ele tenta fazer com que ele abaixe a arma enquanto seu parceiro o segura sob a mira de uma arma. Eles o seguram e ele luta porque não gosta de ser contido. Ele diz que pode sair sozinho. Eles dizem OK e o cara sai correndo. Ele volta com uma arma e diz para os policiais deixá-la ir ou eles levarão um tiro. Ambos acabam. São duas seguidas que eles erraram. Dave diz que se eles não puderem vencer, não sigam em frente. (Graduação de cadetes) Eles têm que prestar juramento e são policiais oficiais da patrulha de alojamento em uma grande cerimônia. Mike beija sua esposa mascadora de chiclete. (Lista de chamada) Sargento. Thomas Kerns lê a tarefa. 510 é Laplant e Zurwas, 520 é Hirsch e Looney. Mike foi o melhor homem de sua classe e ganhou o prêmio William Perry – eles estão brincando com ele. Fale com o sargento sobre isso. (20h40) O policial Mike Looney diz que é seu primeiro dia. (911 Call Street Shooting) Um homem negro de jeans, um chapéu azul com A e uma camiseta preta é o atirador. Greg o está levando em seu primeiro dia. Tom diz que ela é toda sua. Eles dirigem em busca do cara e finalmente o localizam. Mike o mantém sob a mira de uma arma, Greg o revista e diz que ele está suando como um cavalo de corrida. O suspeito pergunta o que isso significa. Ele está algemado e diz que corresponde à descrição de um atirador. Onde ele estava? Ele estava na casa da namorada, prima. Ele se afastou porque assustou a polícia, não vai mentir. O primo dele mora ali mesmo, no 206. Eles voltam ao local isolado para identificá-lo. O oficial Greg Hirsch diz que o chapéu é um diamante Wrigley que parece um A (21h10). A ambulância está trabalhando na vítima com dois tiros nele. Uma testemunha com longos dreadlocks disse que o viu quando ele estava sentado na frente de sua casa e o identificou. Foi um tiroteio numa casa de crack. O suspeito perseguia a vítima em seu carro, bateu em um carro inocente, bateu em uma árvore e o cara pulou e atirou três vezes nele. Ele tem um monte de pedras com ele, pode ser um negócio de drogas que deu errado. O atirador conta a ele três histórias diferentes: ele estava assistindo TV com a namorada, depois não consegue se lembrar do programa e depois não estava assistindo TV. (22h31) O suspeito é trazido. Mike diz que no primeiro dia foi bom, depois dos anos de faculdade e escola, agora começa a dar frutos. No primeiro dia você quer pegar todos os bandidos. (Chamada de assistência às 16h35) Ele diz que todos os novatos pensam que vão mudar o mundo. Um policial disse a ele que você não vai mudar o mundo, apenas saia e faça a sua pequena diferença. Depois de 20 anos, haverá alguém atrás de você para fazer a mesma coisa. Recebe uma ligação de uma senhora idosa confusa em uma loja no centro da cidade. A mulher diz que sentiu falta...